Belfast International Arts Festival
Ceiliuradh ar Leabhar na hAthghabhála i gCultúrlann McAdam Ó Fiaich
16 Deireadh Fómhair 2016, 6 i.n.
Déanfar ceiliuradh an trathnóna seo ar fhoilsiú leabhar thabhachtach filíochta, Leabhar na hAthghabhála/Poems of Repossession, foilsithe ag Cló Iar Chonnacht/Bloodaxe Books.
Is é seo an chead duanaire chuimsitheach chriticiúl de nua fhilíocht na Gaeilge le h-aistriúcháín Bhéarla. Is é an freagra ar dhuanaire cheannródach Sheáin Uí Thuama agus Thomas Kinsella, An Duanaire 1600-1900/Poems of the Dispossessed (1981).
Louis de Paor a chur an saothar in eagar agus cuireann an leabhar san áíreamh réimse filíochta ó thréimhse na h-athbheochana go dtí ré an lae inniu le dánta ó leithéidí Pádraig Mac Piarais, Colm Breathnach agus Mícheál Ó Cuaig. Beidh Gearóid Mac Lochlainn agus Áine Ní Ghlinn i measc ceithre fhile a bheidh ag léamh ar an oíche.
Buail isteach chugainn in An Ceathrú Póilí le greim a fháil ar do chóip féin den leabhar! 🙂